El grupo de Mujeres y VIH pone en marcha una iniciativa encaminada a promover la reflexión y el debate sobre el binomio género/VIH dentro de la RED2002. Utilizaremos para ello un artículo mensual que será distribuido a través de la lista de red2002 para invitar a todas las personas interesadas a que participen con sus aportaciones, reflexiones, opiniones, críticas, etc. Léelo, piensa en él y comparte tu opinión con el resto.
ARTÍCULO DE REFLEXIÓN
Género y goberanza
Artículo que resume el Informe general ‘Género y gobernanza’.
Por Alyson Brody
Los procesos de gobernanza – con su énfasis en los principios de rendición de cuentas, transparencia, sensibilidad e inclusión – deberían ser un medio hacia la transformación social. Sin embargo, a pesar de este potencial, no están propiciando la igualdad de género.
¿Por qué ocurre esto y cuáles acciones les posibilitarían realizar su potencial a fin de empoderar a las mujeres y hacer realidad la justicia social? Esta edición del boletín “En breve” identifica los persistentes obstáculos a la igualdad de género en la gobernanza, tales como el desequilibrio de género en las posiciones de autoridad.
Documento en PDF 
ARTÍCULO DE REFLEXIÓN
Género y migración
Autor: Charlie Sever, Bridge (artículo basado en Jolly, S., con Reeves, H., 2005, ‘Género y Migración: Informe General’, Canasta Básica de BRIDGE, Brighton: Bridge/Institute of Development Studies)
En las últimas cuatro décadas, las cifras totales referidas a migrantes internacionales se han más que duplicado, pero el porcentaje de la población mundial que migra permanece relativamente constante. En todo el planeta hay en la actualidad 175 millones de migrantes internacionales, lo que constituye alrededor del 3.5 por ciento de la población global, y cerca de la mitad son mujeres. Aun así, la migración interna en la India y China combinadas supera la migración internacional total en el mundo entero. ¿Es la migración positiva o negativa tanto para la igualdad de género como para el desarrollo? En realidad, puede ser ambas. ¿Cómo podrían las políticas y prácticas fomentar el potencial positivo de la migración y mitigar los riesgos?
Documento en PDFEdi
ARTÍCULO DE REFLEXIÓN
Masculinidades, poder y epidemia: mensajes de investigación social
Por Raewyn Connell de la Universidad de Sydney, presentado en ‘Politizar las masculinidades: Más allá de lo personal’, Simposio Internacional en torno a lecciones aprendidas sobre VIH, sexualidad y salud reproductiva con otras áreas para repensar el sida, el género y el desarrollo.
Los resultados de esta investigación son relevantes para muchos temas sociales, incluyendo aquellos vinculados al VIH/sida. No obstante, tenemos que ser prudentes al “aplicar” estos hallazgos.
Documento en PDFE di
ARTÍCULO DE REFLEXIÓN
Estudio sobre usuarias de drogas y trabajadoras del sexo en India
Estudio realizado con el objetivo de centrarse en el alcance, patrón, tendencias y consecuencias del uso de sustancias en mujeres en India. Propuesto por el Ministerio de Justicia Social y Empoderamiento y el Programa Internacional de Control de Drogas de Naciones Unidas, con este trabajo se buscaba entender el proceso de inicio, continuidad y abandono del uso de sustancias en mujeres, teniendo en cuenta la diversidad de los contextos socioculturales en los que vivían.
Documento en PDFE dio sobre usuarias de drogas y trabajadoras del sexo en Indi
¿Soy un hombre violento?
Autor Eddy Blass (Estudiante de V año de la carrera de psicología en la UCA Nicaragua. Realizado en el marco de fin de curso de la asignatura Violencia Familiar - eddyblass@gmail.com)
Luego de leer el libro de Graciela Ferreira “Hombres violentos. Mujeres maltratadas. Aportes a la investigación y tratamiento de un problema social”, publicado por Editorial Sudamericana, me pregunté si yo era uno de esos hombres de los que se hablaba allí. Como muchos otros, yo nunca he golpeado a una mujer hasta enviarla a un hospital ni he abusado sexualmente de nadie (al menos eso creía), pero el libro de Ferreira me decía que muchas de las cosas que yo consideraba normales eran una forma de violentar a las mujeres.
Documento en PDF
Pensamientos sobre dignidad
Por Barbara Y. Phillips
(Publicado en pwescr – programa sobre derechos económicos, sociales y culturales de las mujeres, nº 1, mayo 2007. http://www.pwescr.org/Dignity%20Paper%20Final%2021-5-07.pdf)
Traducido por M. José Vázquez
¿Por qué explorar sobre la dignidad?
Utilidad
Placer sexual como alternativa feminista
Patricia McFadden
Traducción: María José Vázquez
Introducción
A través de casi todas las sociedades, las nociones de “placer” y “elección” apenas son mencionadas o reconocidas como los aspectos más conflictivos de la sexualidad humana, en especial la de las mujeres. Para muchas mujeres africanas, la sugerencia incluso de que el placer sexual y el erotismo tengan implicaciones políticas despierta la alarma, y casi nunca se reconoce que el placer sexual es fundamental en nuestro derecho a una vida segura y completa.
Documento en PDF
Explorando las contribuciones biológicas a la salud humana:
¿Importa el sexo?
Comité para la comprensión de la Biología del sexo y las diferencias de Género.
Theresa M. Wizemann y Mary-Lou Pardue, Editoras
Panel sobre Políticas de las Ciencias de la Salud
INSTITUTO DE MEDICINA
NATIONAL ACADEMY PRESS
Washington, D.C.
Traducción: María José Vázquez.
La explosión del crecimiento de nueva información biológica ocurrida en la última década ha hecho cada vez más visible que muchas funciones fisiológicas normales, y en muchos casos, también las patológicas, están influidas bien directamente, bien indirectamente por las diferencias biológicas derivadas del sexo (también llamadas diferencias sexuales).
Documento en PDF
Trabajo y género: etnografía de un club de strip-tease de medio oeste
Artículo aparecido en ketv7
http://www.ketv.com/news/13361670/detail.html
Traducido por María José Vázquez
Mi interés en la sexualidad ha inspirado las siguientes preguntas:
1. ¿Cuál es la relación, social y biológica, entre género y sexualidad?
2. ¿Cuáles son las expectativas/obligaciones sociales que acompañan a la feminidad?
3. ¿Cuál es la relación entre feminidad y poder?
Es evidente que unido a la feminidad viene una asociación más obvia con el sexo y la sexualidad. Esta asociación, muchas veces, es considerada como opresiva bajo estándares feministas. No obstante, mi interés en el trabajo sexual me ha conducido a cuestionar este estándar.
Alargando esta introducción, es de notar que este artículo sirve como una etnografía (un recuento histórico y analítico) de mi experiencia como trabajadora del sexo.
Documento en PDF
Lori Michau ***
La ONG ugandesa Raising Voices ha estado explorando y experimentando con metodologías de prevención primaria de base comunitaria que pretenden cambiar actitudes y conductas que perpetúan la violencia contra las mujeres. Este artículo expone algunas de las lecciones aprendidas en este proceso durante más de seis años en el Este de África. Empieza por establecer un argumento de partida para poner en marcha esfuerzos de prevención primaria a nivel comunitario, y aduce que es esencial una movilización comunitaria global si queremos ver cambios significativos y sostenibles en el tema de la violencia contra las mujeres. También describe la justificación teórica del enfoque que ilustra cómo ésta cobra vida en la programación diaria en las comunidades.
Documento en PDF
¿La sexualidad de quién cuenta?
Visiones políticas de los pobres y de las posibilidades de un enfoque basado en los derechos y de la participación
Henry Armas Alvarado
Traducción: María José Vázquez.
¿Por qué es tan difícil para profesionales y entidades que trabajan en desarrollo pensar en la sexualidad de la gente como un tema importante cuando, al menos en el discurso, existe un llamamiento a la ciudadanía y los derechos? ¿Se corresponde el discurso basado en los derechos con la práctica cuando las agencias no incorporan las sexualidades como tema? Una invisibilización de éstas implica pensar en las personas como beneficiarias o, sencillamente, como “pobres” (más allá de los enfoques típicos como índices de natalidad-mortalidad y VIH).
Documento en PDF
La prueba del VIH y los derechos de las mujeres viviendo con VIH (1)
(
AIDS Legal Network número de septiembre 2006 y ha sido escrito por ICW).
Traducción: María José Vázquez.
La Comunidad Internacional de Mujeres viviendo con VIH (ICW) observa con alarma el plan de Naciones Unidas para aumentar de manera espectacular la prueba del VIH. No sólo existe el peligro de que tal estrategia, sobre todo si se establece la opción “opt-out” (una opción consistente en que el profesional de salud propone la prueba y sólo dejará de hacerla si la persona se opone de manera expresa), a propuesta del profesional sanitario, contribuya a reducir el control de mujeres y hombres para decidir y prepararse para la prueba y los resultados de la misma, sino que también coexisten muchas dudas sobre la prueba que no han sido abordadas y que se verán exacerbadas por la progresiva implantación de la misma.
Documento en PDF
ARTÍCULO/mayo 2007
Modelos de resistencia:
“Liderados por las Víctimas”
Theresa M. McGovern
Traducción: María José Vázquez.
Abstract
A través de su experiencia profesional y personal, esta autora descubrió que, en todo el mundo, las mujeres directamente afectadas por la injusticia exigen responsabilidades. El propósito de este artículo es el de retar a los grupos de derechos humanos para que creen un tipo de cooperación diferente con las personas para las que trabajan mediante la implicación de las “víctimas”, incluidas las líderes de iniciativas “lideradas por las víctimas”. Este enfoque tendrá como resultado unas recomendaciones políticas más adecuadas y potenciará la capacidad de expansión de ambas entidades.
Además, atraerá a las organizaciones de derechos humanos hacia un mejor cumplimiento de sus propios valores establecidos, al tiempo que dan ejemplo del mismo respeto, flexibilidad y adecuación que estos grupos suelen recomendar a las instituciones gubernamentales y políticas.
Documento en PDF